-
1 длина вальцовой линии
Большой англо-русский и русско-английский словарь > длина вальцовой линии
-
2 длина геодезической линии
Большой англо-русский и русско-английский словарь > длина геодезической линии
-
3 длина вальцовой линии
Англо-русский словарь технических терминов > длина вальцовой линии
-
4 link length
-
5 delay-line length
The English-Russian dictionary general scientific > delay-line length
-
6 longueur de balayage
длина (линии) развёртки; длина (линии) сканированияDictionnaire polytechnique Français-Russe > longueur de balayage
-
7 ab distance
длина питающей (токовой) линии; длина линии ab (элр.)Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > ab distance
-
8 mn distance
длина приемной линии, длина линии mn (элр.)Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > mn distance
-
9 longueur d’échelle
длина шкалы
Длина линии, проходящей через центры всех самых коротких отметок шкалы средства измерений и ограниченной начальной и конечной отметками.
Примечания
1. Линия может быть реальной или воображаемой, кривой или прямой.
2. Длина шкалы выражается в единицах длины независимо от единиц, указанных на шкале.
[РМГ 29-99]EN
scale length
length of the line (curved or straight) which passes through the centres of all the shortest scale marks, contained between the first and last scale marks
NOTE – Scale length is expressed in units of length, regardless of the units of the measurand, or the units marked on the scale.
Source: ≈ VIM 4.18
[IEV number 314-01-07]FR
longueur d’échelle
longueur de la ligne (courbe ou droite) qui passe par les milieux de tous les traits les plus petits de la graduation, comprise entre le premier et le dernier trait de l'échelle
NOTE – La longueur d’échelle est exprimée en unité de longueur, quelle que soit l’unité du mesurande ou l’unité marquée sur l’échelle.
Source: ≈ VIM 4.18
[IEV number 314-01-07]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
- longueur d’échelle
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > longueur d’échelle
-
10 Skalenlänge
длина шкалы
Длина линии, проходящей через центры всех самых коротких отметок шкалы средства измерений и ограниченной начальной и конечной отметками.
Примечания
1. Линия может быть реальной или воображаемой, кривой или прямой.
2. Длина шкалы выражается в единицах длины независимо от единиц, указанных на шкале.
[РМГ 29-99]EN
scale length
length of the line (curved or straight) which passes through the centres of all the shortest scale marks, contained between the first and last scale marks
NOTE – Scale length is expressed in units of length, regardless of the units of the measurand, or the units marked on the scale.
Source: ≈ VIM 4.18
[IEV number 314-01-07]FR
longueur d’échelle
longueur de la ligne (courbe ou droite) qui passe par les milieux de tous les traits les plus petits de la graduation, comprise entre le premier et le dernier trait de l'échelle
NOTE – La longueur d’échelle est exprimée en unité de longueur, quelle que soit l’unité du mesurande ou l’unité marquée sur l’échelle.
Source: ≈ VIM 4.18
[IEV number 314-01-07]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
- longueur d’échelle
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Skalenlänge
-
11 scale length
длина шкалы
Длина линии, проходящей через центры всех самых коротких отметок шкалы средства измерений и ограниченной начальной и конечной отметками.
Примечания
1. Линия может быть реальной или воображаемой, кривой или прямой.
2. Длина шкалы выражается в единицах длины независимо от единиц, указанных на шкале.
[РМГ 29-99]EN
scale length
length of the line (curved or straight) which passes through the centres of all the shortest scale marks, contained between the first and last scale marks
NOTE – Scale length is expressed in units of length, regardless of the units of the measurand, or the units marked on the scale.
Source: ≈ VIM 4.18
[IEV number 314-01-07]FR
longueur d’échelle
longueur de la ligne (courbe ou droite) qui passe par les milieux de tous les traits les plus petits de la graduation, comprise entre le premier et le dernier trait de l'échelle
NOTE – La longueur d’échelle est exprimée en unité de longueur, quelle que soit l’unité du mesurande ou l’unité marquée sur l’échelle.
Source: ≈ VIM 4.18
[IEV number 314-01-07]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
- longueur d’échelle
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scale length
-
12 link length
длина звена, длина линии связи
-
13 link length
-
14 longueur d'engrènement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > longueur d'engrènement
-
15 portée de circuit
длина линии ( связи)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > portée de circuit
-
16 length of line of action
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > length of line of action
-
17 delay-line length
-
18 longitud de exploración
Diccionario Politécnica español-ruso > longitud de exploración
-
19 aiming length
-
20 delay-line length
English-Russian dictionary on household appliances > delay-line length
См. также в других словарях:
длина линии зацепления — (g) [ГОСТ 16531 83] Тематики передачи зубчатые цилиндрические Обобщающие термины параметры эвольвентной цилиндрической зубчатой передачиэлементы и параметры эвольвентной цилиндрической зубчатой передачи … Справочник технического переводчика
длина линии задержки — vėlinimo linijos ilgis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. delay line length vok. Verzögerungsleitungslänge, f rus. длина линии задержки, f pranc. longueur de ligne à retard, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Длина линии зацепления g — 6.2.5. Длина линии зацепления g (черт. 27) Черт. 27 Источник: ГОСТ 16531 83: Передачи зубчатые цилиндрические. Термины, определения и обозначения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Длина линии прицеливания — расстояние между вершиной мушки и прицелом оружия. Это расстояние выверяется и представляет собой строго постоянную величину для всех одинаковых образцов оружия … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
длина шкалы — Длина линии, проходящей через центры всех самых коротких отметок шкалы средства измерений и ограниченной начальной и конечной отметками. Примечания 1. Линия может быть реальной или воображаемой, кривой или прямой. 2. Длина шкалы выражается в… … Справочник технического переводчика
длина — 3.1 длина (length) l: Наибольший линейный размер лицевой грани измеряемого образца. Источник: ГОСТ Р ЕН 822 2008: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Методы измерения длины и ширины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Длина водотока — (длина реки, длина участка водотока) гидрографическая характеристика, выражающая протяженность основного русла водотока от принятого истока до устья (от начала до конца участка).[1] Измерение длины водотоков проводится по топографическим… … Википедия
длина волны в линии передачи — длина волны Расстояние в линии передачи, на котором фаза электромагнитной волны вдоль направления распространения меняется на 2П … Справочник технического переводчика
ДЛИНА — ДЛИНА, длины, мн. нет, жен. Протяжение линии, плоскости, тела в том направлении, в котором две крайние точки (линии, плоскости, тела) лежат на наибольшем расстоянии одна от другой. Предметы измеряются в длину, ширину и высоту. Длина стола. Меры… … Толковый словарь Ушакова
длина дополюсной (заполюсной) части активной линии зацепления — (gf (ga)) Длина части активной линии зацепления, соответствующая углу дополюсного (заполюсного) перекрытия зубчатого колеса эвольвентной передачи. [ГОСТ 16531 83] Тематики передачи зубчатые цилиндрические Обобщающие термины параметры эвольвентной … Справочник технического переводчика
Линии и станции Петербургского метро — Содержание 1 Линии 1.1 Линия 1 (Кировско Выборгская) 1.2 Линия 2 (Московско … Википедия
